mosdorf. rekonstrukcja

O SZTUCE

Biografia Jana Mosdorfa zbudowana jest na sprzecznościach: ratujący Żydów antysemita, zaangażowany w brutalną działalność polityczną błyskotliwy doktor filozofii, twórca faszyzującego ruchu sprzeciwiający się hitleryzmowi, człowiek w chwilach politycznego zagrożenia porzucający swoich ideologicznych towarzyszy, by później oddać życie w obronie innych.
Czy wyznając ideologię opartą na wykluczeniu i przemocy, można okazać się w krytycznym momencie przyzwoitą jednostką? Czy da się sprowadzić ludzkie poglądy i czyny – zwłaszcza, gdy są względem siebie sprzeczne – do wspólnego mianownika? Czy każda biografia składa się tylko z czerni i bieli?

informacje praktyczne

LICZBA POSTACI: 30+ (tekst przewidziany dla ośmiorga aktorów)

PRAWA AUTORSKIE: Beniamin M. Bukowski, Teatr Nowy w Poznaniu

TEKST: W celu uzyskania tekstu proszę o bezpośredni kontakt. 

wystawienia

"Mosdorf. Rekonstrukcja", reż. Beniamin Bukowski, Teatr Nowy w Poznaniu (2016);

"Mosdorf. Rekonstrukcja", reż. Beniamin Bukowski, Festiwal SOPOT NON-FICTION (2016, pokaz performatywny)

 

 

nagrody

Nagroda za najlepszy debiut dramaturgiczny w Konkursie na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej (2017);

Nagroda Publiczności na Koszalińskim Festiwalu Teatralnym m-Teatr (2017).

 

 

 

about the play

mosdorf. reconstruction

The biography of Jan Mosdorf, a founder of the far-right anti-Semitic Polish organization called ONR. Mosdorf’s life was built on paradoxes: he was an anti-Semitist rescuing Jews during World War II, a brutal politician who at the same time was a subtle academic philosopher, a creator of Polish fascist ideology who fought against Hitlerism, a man fleeing from political repressions and giving up his companions during the time of prosecutions who sacrificed his own life in the Auschwitz camp to safe others.

Is it possible to support a criminal ideology and at the same time turn out to be a decent human being at the time of radical challenge? Is it possible to make a clear distinction between one’s views and deeds – especially when they seem to be contradictory? Can a human biography be ever clearly evaluated?

practical info

NUMBER OF CHARACHTERS: 30+ (the play was written for 8 actors impersonating various characters)

 

LANGUAGES AVAILABLE:

- Polish

TEXT ACESSIBILITY AND COPYRIGHTS:

If you are interested in any of the accessible versions of the text or in obtaining copyrights, do not hesitate to contact the author via e-mail or Facebook.

The rights to the text belong to the author and Nowy Teatr theatre in Poznań.

There are currently no translations of this play.

If you are a translator interested in cooperation or would like to commission a translation of this play, feel free to write.

 

 

Stagings

"

 

 

awards

"Mosdorf. Rekonstrukcja", dir. Beniamin Bukowski, Teatr Nowy w Poznaniu (2016);

"Mosdorf. Rekonstrukcja", dir. Beniamin Bukowski, SOPOT NON-FICTION Theatre Festival (2016, staged reading)

Best Playwriting Debut Award in the Competition for Contemporary Polish Drama Staging organized by Polish Theatre Institute in Warsaw (2017);

Audience Award in the m-TEATR Theatre Festival in Koszalin (2017).